|

Kỷ niên mục lục [2a2b]

1 Leave a comment on paragraph 1 0 Bản chụp nguyên văn chữ Hán

Tách câu và Phiên âm

2 Leave a comment on paragraph 2 0 属西漢紀(起辛未至己亥,凣一百四十九年)[2a*1*1]

3 Leave a comment on paragraph 3 0 Thuộc Tây Hán kỷ (khởi Tân Mùi chí Kỷ Hợi, phàm nhất bách tứ thập cửu niên),

4 Leave a comment on paragraph 4 0 徵女王紀(起庚子至壬寅,凣三年)

5 Leave a comment on paragraph 5 0 Trưng Nữ Vương kỷ (khởi Canh Tý chí Nhâm Dần, phàm tam niên),

6 Leave a comment on paragraph 6 0 徵王(在位三年)。[2a*3*1]

7 Leave a comment on paragraph 7 0 Trưng Vương (tại vị tam niên).

8 Leave a comment on paragraph 8 0 属東漢紀(起癸卯至(……?))、[2a*4*1]

9 Leave a comment on paragraph 9 0 Thuộc Đông Hán kỷ (khởi Quý Mão chí (…?)),

10 Leave a comment on paragraph 10 0 (……?)、[2a*5*1]

11 Leave a comment on paragraph 11 0 Sĩ Vương kỷ (…?),

12 Leave a comment on paragraph 12 0 ⠀⠀(……?)。[2a*6*1]

13 Leave a comment on paragraph 13 0 Sĩ Vương (…?).

14 Leave a comment on paragraph 14 0 〇卷之四、(?)[2a*7*1]

15 Leave a comment on paragraph 15 0 Quyển chi tứ (?),

16 Leave a comment on paragraph 16 0 (……?)、[2a*8*1]

17 Leave a comment on paragraph 17 0 Thuộc Ngô, Tấn, Tống, Tề, Lương kỷ (…?),

18 Leave a comment on paragraph 18 0 (……?)、[2a*8*20]

19 Leave a comment on paragraph 19 0 Phụ: Triệu Ẩu (?),

20 Leave a comment on paragraph 20 0 (……?)、[2a*9*1]

21 Leave a comment on paragraph 21 0 Kỷ Tiền Lý (…?),

22 Leave a comment on paragraph 22 0 前李南帝(在位七年,紀元者一)[2b*1*1]

23 Leave a comment on paragraph 23 0 Tiền Lý Nam Đế (tại vị thất niên, kỷ nguyên giả nhất),

24 Leave a comment on paragraph 24 0 ⠀⠀天德(凣七)。[2b*2*1]

25 Leave a comment on paragraph 25 0 ⠀⠀Thiên Đức (phàm thất).

26 Leave a comment on paragraph 26 0 趙越王紀(起戊辰至庚寅,凣二十三年)[2b*3*1]

27 Leave a comment on paragraph 27 0 Triệu Việt Vương kỷ (khởi Mậu Thìn chí Canh Dần, phàm thập nhị tam niên),

28 Leave a comment on paragraph 28 0 附:桃郎王、[2b*3*16]

29 Leave a comment on paragraph 29 0 Phụ: Đào Lang Vương,

30 Leave a comment on paragraph 30 0 趙越王(在位二(……?))。[2b*4*1]

31 Leave a comment on paragraph 31 0 Triệu Việt Vương (tại vị nhị thập tam niên (…?)).

32 Leave a comment on paragraph 32 0 (……?)、[2b*5*1]

33 Leave a comment on paragraph 33 0 Hậu Lý Nam Đế kỷ (…?),

34 Leave a comment on paragraph 34 0 (……?)。[2b*6*1]

35 Leave a comment on paragraph 35 0 Hậu Lý Nam Đế (tại vị tam thập nhị niên) (?).

36 Leave a comment on paragraph 36 0 〇卷之五、(?)[2b*7*1]

37 Leave a comment on paragraph 37 0 Quyển chi ngũ (?),

38 Leave a comment on paragraph 38 0 (……?)、[2b*8*1]

39 Leave a comment on paragraph 39 0 Thuộc Tùy Đường kỷ (?),

40 Leave a comment on paragraph 40 0 (……?)。[2b*8*16]

41 Leave a comment on paragraph 41 0 ⠀⠀Phụ: Hắc Đế Đô Quân (?).

42 Leave a comment on paragraph 42 0 (……?)、[2b*9*1]

43 Leave a comment on paragraph 43 0 ⠀Nam Bắc phân tranh kỷ (…?),

Dịch Quốc Ngữ

44 Leave a comment on paragraph 44 0 Kỷ thuộc Tây Hán (từ năm Tân Mùi đến năm Kỷ Hợi [110 TCN – 39], cộng 149 năm),

45 Leave a comment on paragraph 45 0 Kỷ Trưng Nữ Vương (từ năm Canh Tý đến năm Nhâm Dần [40-42], cộng 3 năm),

46 Leave a comment on paragraph 46 0 Trưng Vương (ở ngôi 3 năm [40-42]).

47 Leave a comment on paragraph 47 0 Kỷ thuộc Đông Hán (từ năm Quý Mão đến năm Bính Dần [43-186], cộng 144 năm),

48 Leave a comment on paragraph 48 0 Kỷ Sĩ Vương (từ năm Đinh Mão đến năm Bính Ngọ [187-226], cộng 40 năm),

49 Leave a comment on paragraph 49 0 Sĩ Vương (ở ngôi 40 năm [187-226]).

50 Leave a comment on paragraph 50 0 Quyển IV,

51 Leave a comment on paragraph 51 0 Kỷ thuộc Ngô, Tấn, Tống, Tề, Lương (từ năm Đinh Mùi đến năm Canh Thân [227-540]. cộng 314 năm),

52 Leave a comment on paragraph 52 0 Phụ: Triệu Ẩu,

53 Leave a comment on paragraph 53 0 Kỷ nhà Tiền Lý (từ năm Tân Dậu đến năm Đinh Mão [541-547], cộng 7 năm),

54 Leave a comment on paragraph 54 0 ⠀⠀Tiền Lý Nam Đế (ở ngôi 7 năm, đặt niên hiệu 1 lần).

55 Leave a comment on paragraph 55 0 ⠀⠀Thiên Đức (7 năm [544-547]).1

56 Leave a comment on paragraph 56 0 Kỷ Triệu Việt Vương (từ năm Mậu Thìn đến năm Canh Dần [548-570], cộng 23 năm),

57 Leave a comment on paragraph 57 0 Phụ: Đào Lang Vương,

58 Leave a comment on paragraph 58 0 Triệu Việt Vương (ở ngôi 23 năm).

59 Leave a comment on paragraph 59 0 Kỷ hậu Lý (từ năm Tân Mão đến năm Nhâm Tuất [571-602], cộng 32 năm),

60 Leave a comment on paragraph 60 0 Hậu Lý Nam Đế (ở ngôi 32 năm [571-603]).

61 Leave a comment on paragraph 61 0 Quyển V,

62 Leave a comment on paragraph 62 0 Kỷ thuộc Tuỳ Đường (từ năm Quý Hợi đến năm Bính Dần [603-906], cộng 304 năm),

63 Leave a comment on paragraph 63 0 ⠀⠀Phụ: Hắc Đế Đô Quân.

64 Leave a comment on paragraph 64 0 Kỷ Nam Bắc phân tranh (từ năm Đinh Mão đến năm Mậu Tuất [907-938], cộng 32 năm),


65 Leave a comment on paragraph 65 0 ⇡ 1 Lý Nam Đế ở ngôi 7 năm (541-547), nhưng 3 năm đầu chưa đặt niên hiệu, chỉ từ năm thứ 4 (544) mới đặt niên hiệu Thiên Đức.

Page 46

Source: https://www.dvsktt.com/dai-viet-su-ky-toan-thu/phien-ban-alpha-tieng-viet-1993/noi-dung-toan-van/quyen-thu/ky-nien-muc-luc-21-trang/ky-nien-muc-luc-2a2b/