Đại Việt Sử Ký Toàn Thư (Hán – Nôm)

Nhân Tông Hoàng Đế [BK5, 63a]

Bản chụp nguyên văn chữ Hán

¶ 1 Leave a comment on paragraph 1 0

Tách câu và Phiên âm

¶ 2 Leave a comment on paragraph 2 0 〇占城來貢。[63a*1*2]

¶ 3 Leave a comment on paragraph 3 0 〇 Chiêm Thành lai cống.

¶ 4 Leave a comment on paragraph 4 0 〇彗星出于紫微垣，扺斗、魁，光芒夬餘，凣百日乃滅。[63a*1*7]

¶ 5 Leave a comment on paragraph 5 0 〇 Tuệ tinh xuất vu Tử Vi viên, chỉ Đẩu, Khôi, quang mang quyết dư, phàm bách nhật nãi diệt.

¶ 6 Leave a comment on paragraph 6 0 〇元遣兵部尚書梁曾諭帝入見。[63a*2*8]

¶ 7 Leave a comment on paragraph 7 0 〇 Nguyên khiến Binh bộ thượng thư Lương Tằng dụ đế nhập kiến.

¶ 8 Leave a comment on paragraph 8 0 帝辭以疾，遣陶子奇遺以方物。[63a*3*1]

¶ 9 Leave a comment on paragraph 9 0 Đế từ dĩ tật, khiến Đào Tử Kì di dĩ phương vật.

¶ 10 Leave a comment on paragraph 10 0 元留子奇於江陵，立安南行省，以平章事劉二拨都等總兵屯靚江，候征進。[63a*3*13]

¶ 11 Leave a comment on paragraph 11 0 Nguyên lưu Tử Kì ư Giang Lăng, lập An Nam hành tỉnh, dĩ Bình Chương sự Lưu Nhị Bạt Đô đẳng tổng binh đồn Tịnh Giang, hậu chinh tiến.

¶ 12 Leave a comment on paragraph 12 0 明年正月，元世祖崩，[63a*5*4] 成宗立。[63a*5*12]

¶ 13 Leave a comment on paragraph 13 0 Minh niên chính nguyệt, Nguyên Thế Tổ băng, Thành Tông lập.

¶ 14 Leave a comment on paragraph 14 0 詔󰰾兵，放子奇還國。[63a*5*16]

¶ 15 Leave a comment on paragraph 15 0 Chiếu bãi binh, phóng Tử Kì hoàn quốc.

¶ 16 Leave a comment on paragraph 16 0 〇封弟國瑱為惠武大王。[63a*6*5]

¶ 17 Leave a comment on paragraph 17 0 〇 Phong đệ Quốc Chẩn vi Huệ Vũ Đại vương.

¶ 18 Leave a comment on paragraph 18 0 大越史記本紀全書卷之五終。[63a*9*1]

¶ 19 Leave a comment on paragraph 19 0 Đại Việt sử ký bản kỷ toàn thư quyển chi ngũ chung.